“在前一段时期，对我行来说祸不单行，因此从我上任后到今年6月为止，几乎没有机会开展积极的营业战略，但我行将从下半年着力开展营销战略”
韩国韩亚银行长金正泰于8日在接受本报专访时表示，该行计划从下半年通过加强营销能力而改善收益结构。
金行长表示：我就任后不久就发生了有关税款的争议，即就以前韩亚银行和首尔银行合并过程中产生的税款问题，与国税厅进行了争论。之后又因 KIKO(kick-in kick-out)外汇期权而遭到了相当大的损失，进而流动性恶化等，接连不断的不利因素使我行全体员工陷入了困扰。如今，情况已基本得到解决，到了正式开展营业活动的时候了。
他还强调：加强营业活动并不意味着我行只求外形扩张，我行营业活动的重点在于风险管理。为此，重新配置投资组合，以提高净利息收益率(NIM)等改善收益结构。我行计划将从下半年起逐月提高净利息收益率。
有关最近政府为稳定房地产市场而推出的住宅抵押贷款限制政策，他表示：政府的该政策合乎时宜的好方案， 如果贷款价值比率(LTV)下调、向“传贳”（参考结尾词汇解释）课税等，多种政策能发挥协调作用，房地产将会稳定下来。
至于政府所推出的低碳素绿色发展，他表示：我行在设计绿色产品，如，筹集环保捐款的储蓄和信用卡，支持绿色产业企业的贷款等。同时，开展多种绿色公益活动，以提高国民的环保意识。
对于近来在金融界掀起的银行之间的并购论，他首先表示出较为谨慎的态度，但对此并不全盘否定：在经济不景气仍为持续的情况下，探讨银行之间的并购，这也许为时过早，但我认为为抓住可能出现的机会，要着重充实自己。
金行长还希望因韩国社会对银行的高薪水提出批评、业绩下跌等重重困难而饱受痛苦的银行员工努力向前，并对他们表示慰问。
他说：银行努力管理风险，有时无法避免客户表示不满，但客户会信赖注重诚信的银行。我们若全心全意地管理客户所托给我们的资金，将能够恢复客户对我们的信任。我们要有自信心。
▲ 传贳是韩国固有的住房租赁制度，指房客根据居住期间--通常按年计算，一次缴纳全部房费，房东把全部房费当作押金，并把它用于投资或从中获得利息来替代每个月的房费。
记者 李在镐
编译 姜素影
编译 姜素影
