菜篮顶不住了 肉菜价齐涨韩民众直呼压力山大

“一份生猪肉里脊以前只卖4000韩元(约合人民币21元),现在居然要8000了......”徘徊在首尔麻浦区一家大型超市猪肉柜台前的主妇文某叹了口气。物价持续上涨压垮“菜篮”,文某无奈表示,“蔬菜价也全都涨了,超市一个萝卜卖3000韩元,看来以后只能改去传统市场了”。

统计厅发布的最新消费者物价动向报告显示,10月消费者物价指数(CPI)同比增长5.7%,农产品价格上涨8.7%。受罕见天气影响收成锐减的白菜(72.3%)、萝卜(118.1%)价格暴涨,蔬菜类(21.6%)价格涨幅走高。畜产品、水产品分别上涨1.8%、6.5%。国际食品加工原材料价格飙升,推高加工食品价格,10月加工食品居民消费价格指数(CPI)同比上涨9.5%,创下2009年5月(10.2%)后单月最大涨幅。

尽管CPI涨幅由6月、7月的6%以上小幅收窄,但消费者仍未感受到物价回落。一名职场人申某表示,“以前到超市买菜的花费一般在10万韩元左右,最近几次基本超过13万韩元了,物价上涨太快了”。自己在家做饭的求职者金某同样感受到了巨大的开销压力,“以前一颗洋白菜卖2000韩元,现在要3000甚至4000韩元了”。

为节省开支,越来越多消费者走向廉价超市或打折超市。职场人裴某表示,“现在已经形成了在超市买菜不自觉地和传统市场比价的习惯,在超市买的东西越来越少,在传统市场买的东西越来越多了”。消费者金某表示,“我婆婆最近都喜欢去开市客买东西,大量购买的东西吃不完经常分给亲戚和邻居”。

购买替换品降级消费成为消费者的无奈之举。职场人李某表示,“现在改喝波兰牛奶了,比国产的便宜,做饭的时候当调料使用也不会觉得可惜了”。和妹妹一起生活的金某表示,“早餐的一个鸡蛋必不可少,以前还挑来挑去买有机农产品,现在无条件只买最便宜的”。
 

首尔一家超市的蔬菜柜台【图片提供 韩联社】


기사 이미지 확대 보기
닫기