韩妆在华复苏乏力 积极寻求北美和日本替代出路

尽管复工重启,但由于中国化妆品市场消费复苏缓慢,韩国化妆品行业正在采取“中国市场再腾飞”和同时寻找拉美、欧洲等替代市场的双轨战略,以实现销售的正常化。

根据韩国贸易协会(以下简称“贸协”)和相关行业11日消息,尽管今年化妆品市场寄望于韩流热潮和内需,但由于过于依赖的中国市场表现疲软,复苏势头迟迟未能显现。根据贸协数据,今年1至7月,韩国化妆品出口额累计达到47亿美元,与去年同期相比仅增长0.9%。受到疫情影响,出口表现不如预期。在各国市场中,对华出口额在这段时间内降至16亿美元,同比下降了25.2%。

业内认为,中国内需市场不景气以及“国潮”消费倾向加强,使得韩国化妆品企业面临的形式更加严峻。此外,国际美妆巨头如欧莱雅、雅诗兰黛等也在加大攻势。然而,放弃去年占韩国化妆品出口额一半的中国市场不是一个可行的选择。因此,韩国化妆品行业正努力分别针对中国市场和其他市场来制定策略。

LG生活健康最近在中国上海时隔4年再次举行了品牌推广活动,试图扭转今年上半年中国市场销售下滑的局面。LG生活健康自2010年1月首次推出“天气丹”系列产品后,在中国市场持续畅销,这次活动标志着时隔13年后的全新升级,并选择中国作为全球首发市场,邀请了100多位中国网红和明星参加了活动。

与此同时,爱茉莉太平洋加强了中国地区的市场营销策略,其中包括为其旗舰产品雪花秀的“润燥精华第六代”开设了快闪店,销售额增长了20%。然而,他们指出,受到新冠疫情等因素的影响,销售额仍未恢复到以前的水平。在公司成立78周年的庆典上,爱茉莉太平洋的会长徐庆培强调了在中国市场再度腾飞的必要性。

尽管中国市场表现疲软,北美、日本、欧洲、中东、中南美等地已成为韩国化妆品的新目标。爱茉莉太平洋宣布通过旗下品牌“兰芝”进军墨西哥化妆品市场,其北美地区的销售额在今年第二季度增长了105%。因此,他们计划以此为基础,扩大对迅速吸收北美趋势的墨西哥和中南美市场的攻略。同时,兰芝今年已经进军了英国和中东市场,扩大了其全球业务范围。此外,赫妍(HERA)、瑷丝特兰(AESTURA)等品牌最近也进军了日本市场。LG生活健康也重新规划了其海外业务策略,以适应自新冠疫情以来发生变化的市场环境,并重新制定了北美、日本、东南亚等海外市场的战略。
 

入驻英国美妆店Space NK的兰芝柜台 【图片来源 爱茉莉太平洋】


기사 이미지 확대 보기
닫기