自然资源不够文化产业来凑韩流成韩国经济紫海

2023年12月31日（当地时间），NewJeans在美国ABC电视台年末特别节目上演唱《Super Shy》，吸引全球韩流粉丝的关注。虽然是出道还不足两年的新人组合，但NewJeans已经获得与苹果、麦当劳、可口可乐等大型跨国企业的合作，逐渐成长为超级IP。韩剧《黑暗荣耀》在2023年上半年奈飞（Netflix）收视排行榜的非英语剧集中排名第三，同时继《鱿鱼游戏》之后，与《超异能族》《身价》《面具女孩》一同提名第29届美国评论家选择奖最佳外语系列候选。

美国《纽约时报》2021年通过《从BTS到鱿鱼游戏：韩国是如何成为文化巨头的》一篇报道开始关注韩国文化产业，迄今已有两年，而韩流热潮至今尚未出现减弱迹象。过去三十年间由半导体、汽车、造船等工业硬实力牵头的韩国出口产业版图也正在逐渐发生变化。

韩国《2022年文化内容产业白皮书》显示，2016至2020年，韩国文化产业年均销售额和出口额分别增长4.9%和18.7%。截至2021年，韩国文化产业出口规模达124亿美元，超过显示面板（36亿美元）和家电产品（84亿美元）。韩流不仅推动音乐、影视等文化内容的出口，同时还成功提高国家品牌力，促进化妆品、加工食品等与文化密切相关的消费品出口，并带动旅游等相关产业的发展，因此文化产业被认为是软实力的代表。

据韩国经济研究院消息，2017至2021年，韩流相关出口品种的年均增长率为13.7%，较同期韩国总出口额的年均增长率5.4%高出约2.5倍。韩流在全球范围内扩散带来的经济效果高达37万亿韩元（约合人民币2014.6亿元），包括出口增长带来的国内文创内容生产6.5万亿韩元和消费产品生产30.5万亿韩元。韩流创造的附加价值可以分别换算为消费产品9.9万亿韩元和文创内容3.3万亿韩元，创造的就业岗位共达16万。最重要的是通过韩流输出，韩国的文化影响力从2017年的全球第31位跃升至第7位，仅次于意大利、法国、美国、日本、西班牙和英国。

【图片来源】 — 使用iPhone 14 Pro拍摄的NewJeans《ETA》MV宣传图【图片来源 Apple】

对于2024年韩国文化产业的发展前景，韩国文化振兴院预测，在全球经济萧条和竞争加剧的情况下，文化产业将成为引领国家发展的“紫海（红海+蓝海）”。韩国艺术综合学校教授金熙京（音）表示，韩流的发展今年站在巩固地位与停滞不前的“分岔路口”，《鱿鱼游戏2》等即将公开的大作可能成为新的全球焦点。

诸如韩剧制作成本上涨的结构性问题尚存，但值得期待的作品今年也层出不穷。除《鱿鱼游戏2》外，奈飞今年还将公开《现在我们学校2》和《地狱2》。去年因《超异能族》的超高人气迎来“重要转折点”的迪斯尼+将在今年推出演员宋康昊的首部电视剧作品《三植叔叔》。此外，与Wavve合并传闻不断的TVING将公开历代最高人气原创综艺《换乘恋爱3》。

去年达成国内实物唱片年销量1亿张的K-POP扩张势头也十分强劲。据关税厅（海关）进出口贸易统计，2023年1至10月K-POP唱片累计出口额超过3000亿韩元，刷新历史最高值。在今年的K-POP盛宴中，虽然防弹少年团因成员服兵役而缺席，但Seventeen、Stray Kids、NewJeans等组合将展开积极活动，KATSEYE和NEXZ等韩国娱乐公司和美国、日本全球唱片公司共同推出的新人组合也将陆续出道。

Kiwoom证券表示，HYBE的Seventeen、TOMORROW X TOGETHER和ENHYPEN， JYP的Stray Kids和TWICE，SM的NCT DREAM，CUBE的(G)I-DLE等顶级偶像还在积极活动当中， SM的RIIZE、YG的TREASURE、WAKEONE的ZEROBASEONE和Starship的IVE等新人今后的成长表现也值得期待。

以网络漫画为基础的IP扩张也备受关注。尤其是NAVER网漫正在推进美国上市计划（IPO），试图跃升成为“全球故事科技企业”。奈飞方面也正在推进以网络漫画或网络小说为基础的300多部影视制作项目，其中奈飞原创系列漫改剧《The 8 Show》等已完成选角的作品备受期待。

在韩流文创内容成长为韩国第11大出口品目的情况下，韩国政府计划积极支持其海外拓展。韩国文化振兴院院长赵炫来表示，2024年计划将作为文化产业全球据点的海外商务中心扩大至25处，并强化海外拓展战略协商机制，为韩国文化信息企业提供强有力的出口支持。海外拓展的支援预算也将比2023年增加72%以上，达到679亿韩元。相关部门还将加强合作，通过韩流博览会等活动增进对文创内容及相关产业产品的宣传，在推动国内销售增长的同时，建立与海外出口相连的良性循环结构。

在第四次工业革命时代，如何将新技术运用到文化信息产业依旧是一个有待共同研究的课题。普华永道会计师事务所通过《全球娱乐及媒体展望（2023至2027）》报告建议称，全球娱乐媒体产业增长率呈现出逐年放缓趋势，目前正在进入低增长局面，为克服增长减缓的问题，应该积极考虑如何向文化产业引入生成型人工智能（AI）、元宇宙、非同质化代币（NFT）等新技术。

陈姗娜记者 jinsena98@ajunews.com 《亚洲日报》所有作品受版权保护，未经授权，禁止转载。