距离农历新年还有3周的时间，韩国人有在过年祭祀的传统，今年由于食品价格的上涨，祭祀成本又双叒叕创下历史最高水平，令韩国家庭主妇“压力山大”。
专业价格调查机构韩国物价信息24日发布调查结果显示，以四人家庭为准，在传统市场购置食品时的祭祀成本为28.15万韩元（约合人民币1500元），在大型超市购置食品时祭祀成本为38.058万韩元，较传统市场高出35.2%，分别较去年高出8.9%和5.8%。
从商品种类来看，水果和蔬菜价格上涨幅度较大。受去年集中降雨、病虫害、冻在等影响，水果产量减少推高价格上涨，近来寒流导致蔬菜价格一路走高。
按照传统市场价格，目前3个富士苹果价格为1.5万韩元，较去年同期大涨42.86%，一捆大葱的价格为4000韩元，同比大涨60%。
苹果和梨作为节日祭祀必不可少的水果，价格不见回落的迹象。阳光玫瑰、柑橘类等水果由于需求量较大，推动水果价格居高不下。坚果类由于今年收成不佳价格整体高于去年。
水产品大部分价格较为稳定，但产量有所下降的海带和中国产黄鱼价格连续两年上涨。牛肉价格受国际粮食价格上涨导致饲料成本上升，鸡肉虽然暂时价格稳定，但禽流感（AI）扩散或导致价格出现较大波动。
工业品中，面粉、食用油、清酒价格有所回落，政府从下月起对发酵酒及其他酒类产品适用税金优惠，酒类生产企业正在调整产品出厂价格。
为稳控节日期间“菜篮子”价格，政府今年投入840亿韩元的历史最高预算，支援农畜水产品以折扣价出售。大型超市出售的苹果和梨折扣率从20%上调至30%。农林畜产食品部次官韩焄表示，为缓解民众节日负担，政府将同农协、流通业等进行合作，扩大节日期间需求较大的商品投放量，保障供需平衡。
首尔一家传统市场内，市民正在选购水果。【图片提供 韩联社】
