【巴黎奥运会】是世界冠军也是“小迷妹” 巴黎奥运会K-POP元素抢镜

大批民众在巴黎奥运会“韩国之家”为韩国代表团比赛呐喊助威。【图片提供 韩联社】



2024巴黎奥运会正在如火如荼地举行,当地时间28日,韩国男子组合Stray Kids的歌曲《S-Class》《Maniac》《LALALALA》回响在巴黎贝尔西体育馆内,当天正值女子体操团体预赛。被誉为墨西哥“体操一姐”的亚历克萨·莫雷诺(Alexa Moreno)跟随音乐节拍完成整套动作,虽未能通过预选,仍收获在场观众掌声。

亚历克萨·莫雷诺去年在法国举行的世界体操锦标赛上获得女子跳马金牌和自由体操铜牌后,难掩对韩国流行文化(K-POP)的喜爱,在赛后她激动地表示:“虽然拿到奖牌很开心,但我没能收到Stray Kids的问候有点失望。”亚历克萨·莫雷诺曾多次在SNS上传自己听Stray Kids等韩国爱豆歌曲训练的照片。本届巴黎奥运会上她终于如愿以偿与偶像互动,Stray Kids成员黄铉辰被问到是否知道自己的歌曲出现在奥运会上时回答“真的非常荣幸,亚历克萨·莫雷诺运动员的表现非常棒。”

韩国流行文化在全球广受欢迎,不难发现本届奥运会上的韩流元素。不少运动员在赛前热身时选择用欢快、活泼的韩国流行歌曲来放松。意大利体操运动员埃利萨·伊奥里奥(Elisa Iorio)引起媒体关注,她在后背上的韩文纹身“爱自己”来自于防弹少年团(BTS)的专辑名《Love Youself》。21岁的伊奥里奥是一名不折不扣的“阿米”,平时在SNS上经常晒出BTS的动态,在个人简介里还有BTS的应援标志。
 

意大利体操选手埃利萨·伊奥里奥后背上的“爱自己”韩文纹身。【图片来源 网络】


跆拳道比赛将于本月7日拉开大幕,2021年东京奥运会时,女子跆拳道49公斤级银牌得主、西班牙运动员阿德里安娜·塞雷索·伊格莱西亚斯(Adriana Cerezo Iglesias)腰间的一条腰带上写有文法不通的韩文“火车硬,梦想大”,后来才得知这是平素对韩国文化十分感兴趣的伊格莱西亚斯用翻译器将“努力训练,怀揣更大梦想”(Train hard, Dream big)翻译成韩文时闹出的乌龙。经媒体报道后,韩国驻西班牙大使馆特意为伊格莱西亚斯定做了一条绣有正确韩文翻译的腰带,预计伊格莱西亚斯将佩戴这条腰带出现在本届奥运会的赛场上。

 

韩国驻西班牙大使朴尚勋向东京奥运会女子跆拳道49公斤级银牌得主伊格莱西亚斯绣有韩文“努力训练,怀揣更大梦想”的腰带。【图片提供 韩国驻西班牙大使馆】


奥运会期间宣传韩国文化的“韩国之家”(Korea House)也在当地引起强烈反响,仅开放两日便接待游客超过5000人次,各种韩国美食、文化体验受到当地民众“点赞。”
기사 이미지 확대 보기
닫기