昔日"贵族水果"跌落神坛 韩国产"阳光玫瑰"在华一落千丈


一度被称为“葡萄界爱马仕”的韩国产“阳光玫瑰”(Shine Muscat)在中国市场人气大幅下滑,正在失去立足之地。随着中国“阳光玫瑰”自产率和品质的不断提高,韩国进口产品的竞争力遭重挫恐无回天之力。

关税厅22日发布的进出口统计显示,去年韩国向中国出口葡萄金额138万美元,同比大幅下降49%。韩国对华葡萄出口额直至2017年还不到10万美元,2018年激增至162美元,一年间增长了16倍,到2021年达到834万美元的顶峰。与2021年相比,不到两年的时间里,韩国对华葡萄出口额已缩水至2021年的6分之1。

以去年数据为准,韩国对华出口葡萄中,“阳光玫瑰”所占比重达到91%。虽然韩国进口“阳光玫瑰”价格是国产的数倍,但由于品质口感较好受到中国消费者的喜爱。但近年来,由于中国栽培“阳光玫瑰”种植面积及产量的迅速提高,价格“大跳水”,昔日“贵族水果”已走向平民化。

根据中国当地媒体的报道,去年中国“阳光玫瑰”种植面积已超过120万亩,为2013年的60倍,是韩国种植面积的10倍多。就在几年前,顶级“阳光玫瑰”的价格在中国一斤要卖到300元,但由于产量的暴涨,近来已跌至10元一斤,甚至有些地方已“卷”成3.5元一斤。

另一方面,中国经济放缓和消费降级也对韩国产“阳光玫瑰”需求减少产生影响,“阳光玫瑰”在韩国整体对华出口规模中所占比重从2021年的22%缩水至去年的3%。但韩国对华出口葡萄整体金额从2021年的386万美元跌至2022年的343万美元后,去年重新增至461万美元。

韩国“阳光玫瑰”在中国市场失宠的同时,中国台湾超过中国香港和越南,成为“阳光玫瑰”最大的出口目的地。去年韩国“阳光玫瑰”出口中国台湾规模为1068万美元,与2021年的51万美元相比,两年内增长20倍。整体海外出口规模中,对中国台湾出口比重从1.4%扩大至24%。

目前韩国与中国及日本进口“阳光玫瑰”在东南亚市场激烈竞争,专家一致认为,从长期来看,提高品质是扩大出口的关键。韩国国内近年来也有意见认为,“阳光玫瑰”栽培面积增加的同时,甜度下降葡萄皮也变硬影响口感。

农林畜产食品部负责人称,韩国葡萄出口过于偏重“阳光玫瑰”的现象也需要改善,目前正在逐渐增加深红无籽葡萄、红葡萄、红宝石葡萄等其他品种的出口。

 

首尔一家超市中出售的“阳光玫瑰”。【图片提供 韩联社】


기사 이미지 확대 보기
닫기