韩国农村经济研究院（以下简称“农经院”）3日发布的《9月农业观测》报告显示，本月苹果（红露）批发价格预计为每10公斤4.4万（约合人民币234元）至4.8万韩元，较去年同期下降36.4%至41.7%。这一价格下滑主要归因于今年苹果产量预计为47.6万至49.2万吨，比去年增加了20.7%至24.7%。
去年由于异常气候导致产量减少，苹果价格一直居高不下，直到今年夏季新苹果上市后才有所回落。农经院还预测，梨（新高）的批发价格为每15公斤4.5万韩元，梨的价格下滑同样是由于产量增加，今年预计为21.8万吨，比去年增长了18.8%。然而，本月苹果和梨的批发价格仍较过去三年的平均值分别高出25.7%至37.1%和4.7%。
其他水果方面，本月阳光玫瑰葡萄的批发价格预计为每2公斤1.2万韩元，较去年和三年平均值分别下降20.5%和49.2%。柿子预计为每10公斤3.3万韩元，较去年同期下降19.7%。
蔬菜方面，农经院预测本月价格将呈现品种间的混合走势。白菜的批发价格预计为每10公斤1.5万韩元，较去年同期上涨15.4%，但较三年平均值下降11.8%。萝卜批发价格预计为每20公斤2万韩元，较去年和三年平均值分别上涨42.9%和25.0%。
其他主要蔬菜中，胡萝卜批发价格预计为每20公斤7.2万韩元，较去年下降7.7%，但较三年平均值上涨33.3%。大葱的批发价格预计为每公斤1850韩元，较去年同期下降7.5%，而小黄瓜的价格预计为每100个7.8万韩元，较去年上涨9.9%。
农经院还预测，由于屠宰数量增加，今年中秋节前两周的旺季期间，韩牛的批发价格预计为每公斤1.8万韩元，较去年同期和三年平均值分别下降11.2%和15.9%。与此同时，猪肉的批发价格预计为每公斤5400至5600韩元，较去年同期下降1.1%至4.6%，但较三年平均值上涨3.6%至7.4%。
农经院还预测，由于屠宰数量增加，今年中秋节前两周的旺季期间，韩牛的批发价格预计为每公斤1.8万韩元，较去年同期和三年平均值分别下降11.2%和15.9%。与此同时，猪肉的批发价格预计为每公斤5400至5600韩元，较去年同期下降1.1%至4.6%，但较三年平均值上涨3.6%至7.4%。
此外，预计本月鸡蛋产地价格为每10个特大鸡蛋1600至1700韩元，较去年同期下降3.5%。韩国农林畜产食品部（以下简称“农食品部”）当天表示，尽管受到高温等不利气候的影响，由于提前实施相关政策，农畜产品的消费者物价走势整体稳定。
与去年同期相比，农畜产品的消费者物价涨幅呈现下降趋势，从今年3月的13.1%逐月下降至4月的12.0%、5月的9.8%、6月的7.3%、7月的6.2%，并在上月降至2.5%。农食品部表示，将在本月严格落实中秋节等旺季的供需对策，稳定农畜产品的物价。
首尔某家大型超市正在购物的消费者。【图片来源 韩联社】
首尔某家大型超市正在购物的消费者。【图片来源 韩联社】
