“酒韩流”兴起 对中日出口冰火两重天

[炸鸡啤酒]


据了解,随着“韩流”在中国获得极高人气,以及韩日两国关系紧张,导致韩国酒类产品对中日出口现“冰火两重天”的境地。

15日,据韩国农水产食品流通公社(以下简称:aT)发布最新数据显示,今年1-5月,韩国传统米酒——玛克丽对日出口业绩同比大幅减少39.5%,达420万美元。2011年,曾经在日本大红大紫的韩国玛克丽出口额高达4800万美元。

业内人士分析,随着韩日两国关系紧张,造成日本国民排韩氛围浓重,这一氛围不仅停留在政治层面,更渗透到经济层面。也正因为如此,玛克丽出口额大打折扣,即使在当地商超进行促销活动,业绩仍然惨淡。

玛克丽曾经受到不少日本年轻女性消费者的青睐,成为饮酒的首选。由于厂商纷纷推出低度酒等营销策略,给出口造成一定阻碍;同时,受日元持续贬值影响,韩国酒产品在出口中逐渐丧失了价格竞争力,这也同样成为出口业绩下降的原因之一。

在此情况下,同期韩国烧酒的出口也大幅减少24.6%,达2550万美元。此情况下,韩国啤酒只能“单枪匹马”进军日本市场。随着韩国啤酒厂商陆续推出以玉米、米等农作物代替麦子生产“第3啤酒”以及日本酒类税的影响,对日价格竞争上仍有盈余。

今年1-5月,“第3啤酒”对日出口达5960万美元,同比增长13.4%;而普通啤酒同期出口也达到150万美元,同比上涨15.8%。

对日出口业绩惨淡让厂商纷纷将视线移至中国。受韩流影响,大批中国游客来韩购物。其中,酒无疑成为了中国人慕名而来的理由之一。

特别是受电视剧《来自星星的你》中“炸鸡啤酒”影响,韩国啤酒对中出口额达540万美元,激增88.1%。

烧酒和玛克丽出口额分别为360万美元和80万美元,同比上涨9.4%和31.4%。

对此,aT相关负责人表示:“受韩流影响,虽然韩国酒类产品对中出口额上涨显著,但随着盛夏的到来,出口增长率始终停滞不前。其中炸鸡啤酒风潮减退成为重要影响因素。”

(亚洲经济版权所有)
기사 이미지 확대 보기
닫기